Foreign Languages and Intercultural Communication for Business and Management
45.04.02 In English and Russian
Level of education Master
Type of instruction Full-time
Duration 2 years
Programme description
- The master’s programme "Foreign Languages and Intercultural Communication in Business and Management" is designed to train highly qualified experts with an in-depth knowledge of English and a second foreign language. They will feel familiar with corporate management in the context of the global integration of business processes
- The programme offers a unique opportunity to: receive intensive language training in the field of business and management; acquire comprehensive knowledge of intercultural business communication; master skills in translation and consecutive and simultaneous interpreting in the business field. This will significantly increase the competitive advantages of programme graduates and enable them to meet the highest demands in the labour market
- Graduates will be able to successfully apply their acquired skills in the following areas of research, applied and industrial activities: consecutive interpreting; translation of contract documents; communication in management and business; use of computer-assisted translation systems; their second foreign language in business; business writing; annotating; abstracting; intercultural communication in crisis situations; and simultaneous interpreting
Main courses
- Translation
- Consecutive Interpreting
- Fundamentals of Simultaneous Interpreting
- English in Business and Management
- Spanish / Chinese / Italian / French
- Computer-Aided Translation Tools
- Introduction to Intercultural Communication Studies
- Intercultural Communication in a Crisis
- Introduction to Translation Theory
- Translation of Contract Documents
- Legal Translation
- English in Energy Business Management
- Fundamentals of Project Management
- Business Discourse Stylistics
- World Economy (in English)
- Business Writing, Abstracting and Annotations
- Business Rhetoric and Standards of Business Speech
- British and American Studies
- Graduation Project Preparation
Our advantages
- The programme is designed to train highly qualified experts in intercultural communication with an in-depth knowledge of English and a chosen second foreign language. They will feel familiar with corporate management in the context of the global integration of business processes
- This master’s programme is unique in that it focuses on applied aspects. It provides an interdisciplinary and integrated approach and covers the main areas of application of the English language: translation and communication. The programme meets the requirements for specialists working in innovative areas of the economy, business and management
- Graduates of the programme have professional competencies in business and management, as well as in translation and interpreting
Graduates are capable of:
- carrying out professional intercultural communication in business and management
- being engaged in translation practice in business and management
- applying cutting-edge information technology and computer-assisted translation tools for intercultural communication
- organising, promoting and managing events, including business meetings and negotiations
- successfully applying knowledge of the activities and structure of international organisations, diplomatic and consular missions, and chambers of commerce
- creating, editing and proofreading bilingual documentation
- providing advice and operational assistance on management issues such as documentation support for planning processes
- conducting science education and research activities
Main areas of research
- Theory and practice of translation and interpreting
- Intercultural communication
- Conflict theory
- Computer-aided translation tools
- Education technologies
- Methodology and practice of teaching translation
Сareer opportunities
Training involves the performance of translation practice in the leading translation companies of St Petersburg, including:
- The EGO Translating Company, Ltd
- Literra, Ltd
The graduates are ready to carry out professional activities as:
- a specialist in translation and interpreting in business and management with knowledge of computer-aided translation systems and machine translation post-editing skills
- a manager in the field of language business (management of translation projects, project teams, translation departments)
- a liaison officer for foreign clients,
- a specialist in administrative and documentary support for corporate management
- teacher of vocational training, professional education, and additional professional education.
The graduates are prepared to work in international corporations, translation companies, etc.